Daniel Ricciardo’s return to the F1 cockpit was one of the biggest stories of the Hungarian Grand Prix weekend, with much of the pre-event intrigue dominated by how he would fare.