Lucas di Grassi's Mahindra plan hasn't worked and he now looks set to leave a team he expected to end up running one day. So what next?