Fabio Quartararo's miserable weekend at Phillip Island could be a Marc Marquez's German GP-like moment of being past the point of no return with his faith in his manufacturer