A surprise Honda move for MotoGP rider Fabio Di Giannantonio looks to be inching closer and closer to reality