Mike Elliott's departure from Mercedes had no "correlation" to the team's decision to scrap their zero-pod concept, insists Toto Wolff.