Luca Marini getting Marc Marquez's Honda MotoGP seat for 2024 is a curveball. But it makes absolute sense for both parties. And his new team-mates agree