Mercedes and Formula 1 have issued stern responses to the FIA's investigation over a possible conflict of interest.