Toto Wolff says the biggest weakness of Mercedes’ 2023 F1 car is that it remains “unpredictable” to drive, despite Lewis Hamilton’s pole position at the Hungarian Grand Prix.