After years of seat-hopping and disappointment, Jake Hughes has job security at the McLaren Formula E team after his impressive rookie season. And that's transformative for him